จอห์น เลสลี่ ออกจาก สวินดอน ทาวน์ แล้วหลังจากเข้ารับตำแหน่งเพียงหนึ่งเดือน

อดีตหัวหน้าทีม โคลเชสเตอร์ ได้รับการแต่งตั้งเมื่อปลายเดือนพฤษภาคม แทนที่ จอห์น เชอริแดน ซึ่งตัดสินใจออกไปในช่วงท้ายของการรณรงค์ต่อต้านจากการที่ทีมตกชั้นสู่ลีกทู แต่เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา สโมสรประกาศว่า เลสลี่ และผู้ช่วย เรเน่ กิลมาร์ติน ซึ่งมาเข้ารับตำแหน่งเมื่อต้นเดือนมิถุนายน ทั้งคู่จะออกจากทีมหลังจากสิ้นสุดสัญญาร่วมกัน สวินดอน ยังยืนยันว่า สตีฟ แอนเดอร์สัน หัวหน้าผู้บริหารระดับสูงก็ได้ออกจากสโมสรหลังจากดำรงตำแหน่งมาเกือบแปดปี

แถลงการณ์ร่วมจาก จอห์น เลสลี่ และ เรเน่ กิลมาร์ติน ชี้ให้เห็นถึงปัญหาเบื้องหลังทำให้ตำแหน่งของพวกเขาไม่สามารถอยู่รอได้ โดยพวกเขากล่าวว่า นี่เป็นการตัดสินใจทั้งของคู่ เนื่องจากปัญหาที่เกิดขึ้นทำให้พวกเขาไม่สามารถทำหน้าที่ในฐานะผู้จัดการทีม และผู้ช่วยผู้จัดการทีมได้ ความตั้งใจของพวกเขาตั้งแต่วันแรกคือการสร้างทีมฟุตบอลเพื่อแข่งขันในลีกนี้ แต่น่าเสียดายเนื่องจากสถานการณ์ปัจจุบันที่สโมสรกำลังเผชิญ ทำให้พวกเขารู้สึกว่าไม่สามารถทำเช่นนั้นได้